12 Toneelteksten, waarvan enkele jeugdtheaterDe Zuid-Spaanse stad Cordoba beleefde omstreeks het jaar 1000 haar eigen Gouden Eeuw, waarbij ze flink voorlag op de rest van Europa. Kunst, wetenschap, filosofie, geneeskunde, landbouw, technologie en zelfs mode en kookkunst bloeiden als nooit tevoren. Opmerkelijk was dat de inwoners - joden, moren (islamieten) en christenen - vreedzaam samenleefden en -werkten (de zogenaamde Convivencia). Ze bouwden zelfs een gezamenlijk heiligdom, de Mezquita.Deze Gouden Eeuw van Cordoba vormt de inspiratiebron voor een uniek samenwerkingsproject tussen zeven theatergezelschappen: Theater Artemis (Den Bosch) ism Theatergroep Max. (Delft), De Balie (Amsterdam), DitoDito (Brussel), Firma Rieks Swarte (Haarlem), Noord Nederlands Toneel (Groningen) en Onafhankelijk Toneel (Rotterdam). Elk gezelschap maakte twee stukken en ging daarbij uit van historische personages uit het Cordoba van toen.De 12 nieuwe toneelteksten inclusief De Toelichting zijn in een
