Benjamin gaat samen met Rififi op zoek naar Hartenvreter en naar de vlinder die zijn grootvader redden kan. Na een tijdlang ronddolen met boeven over de kermis, vlucht Benjamin weg. Hij krijgt echter een dreun op zijn kop van zijn achtervolger, de clown. Maar... de wekker houdt op met tikken en de clown valt in slaap. Benjamin dwingt de clown tot spreken. Eindelijk, in een mysterieus gebouw, achter de deur van een droom ontmoet hij Hartenvreter... Zal hij de vlinder krijgen?
