In dit tweede deel van de Lev Teggert-reeks bindt Lev de strijd aan met de machtige Marag van Horn. De stadstaat Horn beheerst al eeuwenlang de zee-engte van Horn en wordt door haar ligging en zware verdedigingswerken beschouwd als een onneembare vesting. Met een kleine vloot van vijf schepen, waaronder het door hemzelf ontworpen bombardeerschip Koningin Claudi kiest hij zee, om in opdracht van koning Shan een eind te maken aan de piraterij en de slavenhandel van dit roversnest. Al snel na het vertrek wordt hij aan boord van zijn vlaggenschip, de Koningin Shela, geconfronteerd met een reeks geheimzinnige gebeurtenissen die duiden op de aanwezigheid van een verrader onder de bemanning van het schip. Maar er is meer, en bij Lev rijst al snel het vermoeden dat niet alleen handlangers van de Marag verantwoordelijk zijn voor de sabotage en de moorden, maar dat ook de Kla hierbij betrokken zijn. Maar waarom? Waarom kiezen de geheimzinnige. oorspronkelijke, bewoners van deze planeet partij