In De taal was gans het volk plaatst Ludo Stynen het fascinerende verhaal van Anton Bergmann tegen de achtergrond van de negentiende-eeuwse Europese natievorming. Zowel in de afstoting en toenadering van Nederland en Vlaanderen, als in de escalerende strijd tussen katholieken en liberalen heeft Anton Bergmann een belangrijke rol gespeeld.
