Na een vreemde en raadselachtige ochtend, vlak voor de zomervakantie, belanden Dillen met zijn broer Tom en zijn zusje Engelien in allerlei eigenaardige en onnatuurlijke gebeurtenissen. Een vlinderachtig beeldje, dat telkens verdwijnt, speelt daarbij een grote rol. Er moet daarmee iets aan de hand zijn, maar wat?Nadat duidelijk is geworden waarom het beeldje aan hen verschijnt, worden ze meegesleurd in een waanzinnig avontuur. Ze doen mee aan het spannende rijkbalspel en ontmoeten aparte vlinderaars, maar vooral een zeer moeilijk te bestrijden tegenstander. Hierdoor lijkt het erop dat ze niet meer kunnen terugkeren naar hun eigen vertrouwde wereld...
