Axel en Bibi delen een gezellig hok. Maar ze vinden het wat klein worden en daarom ontwerpen ze een prachtig kasteel. Het is alleen jammer dat iedereen hun kasteel zomeer voorbijloopt. Ze zijn heel teleurgesteld en staan op het punt te verhuizen. Dan komen ze erachter dat het leven is, wat je er zelf van maakt.
