De Wolhynië-duitsers hebben generaties achtereen in Rusland gewoond, zonder zich echter met de bevolking te assimileren. Kort voor de Tweede Wereldoorlog sluit Hitler een pact met Stalin. Ook over deze groep wordt een overeenkomst gesloten: ze moeten 'Heim ins Reich', Hitler belooft hun gouden bergen, sommigen zijn enthousiast, anderen protesteren maar ze gaan allemaal, ook Richard Bergner met zijn Russische vrouw en twee kinderen. Het droevige lot dat zijn familie onderging in de jaren 1939-1958 vormt het thema van dit boek. Alleen zijn dochter overleeft deze oorlog.
