De oude landheer Kan-Um is de laatste beschermheer van de Muur die ooit zijn land beschermde tegen de machtige geest-demon en zijn horden duistere orks. Nu verzwakt de betovering die de Muur in stand houdt en dat kan maar één ding betekenen : de terugkeer van de geest-demon en zijn trawanten is slechts een kwestie van tijd. Niemand, zelfs de shogun niet, wil Kan-Um echter steunen. Dus vraagt hij de ork Mo-Kua om alle leden van de Meute van de Griffioen, die in vroeger tijden de machtigste vijand de baas waren, weer bijeen te brengen. Maar dat is gemakkelijker gezegd dan gedaan. Want wat is er van ze geworden? Van Schatbewaarder, Spoorzoeker, Scheurtand, Vrouwe Vlinder en alle andere helden van weleer?
