Als korporaal Henri Défense, een Belgische koerier, brengt Indy boodschappen heen en weer tussen twee verschillende oorlogen: De veilige oorlog op het hoofdkwartier, waar generaals hun aanvallen op de kaart voorbereiden. En de echte oorlog in de loopgraven van Verdun waar de soldaten in grote aantallen sterven. Indy vindt het verschrikkelijk wat hij ziet. En hij is wanhopig als hij erachter komt dat zijn gewonde vriend Remy weer teruggestuurd wordt naar de loopgraven. Hoe kan hij Remy van een wisse dood redden?
