Anika de Korte mag in de vakantie weer op de Olde Bongerd helpen, waar haar lievelingspaard Jella thuishoort. Het noodlot treft de Olde Bongerd, wanneer de kastanjekleurige hengst Jurre een ongeluk krijgt. Financiële problemen lijken onoplosbaar. Zou Jella verkocht moeten worden aan een rijke Amerikaan, of weet Anika een oplossing.
