De druilerige zomer van 2004. In Limburg zijn de criminaliteitcijfers explosief gestegen. De laffe roofmoord op de bejaarde Tinus Oosterboer zorgt voor een nieuwe schok. Rechercheur Harrie Lemmen stuit samen met zijn jonge, vrouwelijke collega Cindy Steen op de verziekte verhoudingen binnen de familie Oosterboer. Schoonzoon Pascal onderhoudt wel een heel innige relatie met schoonmoeder Rietje. Waarom was de crimineel Patrick Zuurbier die avond in Brunssum? En wat is eigenlijk de rol van poetsvrouw Olga Dupuis, die bereid is seksuele hand- en spandiensten te verrichten?
