Charley is een vier jaar oude parmantige Welsh terrier, die in alle opzichten aan de voornaamste kenmerken van zijn ras voldoet. In een aantal korte verhalen beschrijft hij wat zijn ervaringen in de mensenwereld zijn. Hij heeft de taal van de mensen geleerd, maar snapt lang niet alles en vindt dat soms maar knap lastig. Daarom heeft hij zelf ook maar een paar woorden bedacht. In de bundel is dus een verklarende woordenlijst opgenomen.