Waarom zijn er toch steeds misverstanden tussen Nikkie van Swieten en haar vriend Jesse? Komt het omdat Nikkie dol is op voetballen, en Jesse niet? Is Jesse misschien jaloers, omdat Nikkie het ook zo goed kan vinden met Rutger, die fantastisch voetbalt? Rutger helpt Nikkie bij het geven van voetbaltraining aan jonge kinderen, op camping Swietenburg. Waarom is die jongen eigenlijk niet lid van een club? Al gauw ontdekt Nikkie de reden...
