Het centrale thema van de gedichtenbundel 'Poging tot benadering' is de niet-aflatende en vruchteloze poging om -- met behulp van het woord - zichzelf, de ander én de omgeving te beschrijven. De bundel valt in twee segmenten uiteen: in het eerste deel - 'Binnen' - het meest gesloten deel van de bundel, komen de woorden van de dichter aan de orde; daarnaast klinken de woorden van de ander, vooral die van de vrouw. Deel twee, 'Buiten', bevat observaties van de natuur en van de vrouw, waarbij het onderscheid tussen beide wijkt.
