Berthe woont bij een palts, een paleis van koning Karel de Grote. Als de koning er een poos komt wonen, sluit Berthe vriendschap met Pepijn, een jongen uit het koninklijk gevolg. Dan verdwijnt er een gouden kelk. Berthe en Pepijn bedenken een plan om de dief te vinden. Maar is Pepijn wel echt de muzikant die Berthe denkt dat hij is?
