Kapitein Corelli's mandoline heeft wereldwijd de hoogste lof ontvangen en werd door miljoenen mensen gelezen. Vogels zonder vleugels is een waardige opvolger: een epische roman over de verwoestende gevolgen van nationalisme, oorlog, en de strijd tussen religies. En het is, wederom, een boek over de liefde - tussen man en vrouw, tussen vrienden.Het verhaal speelt zich af in een kleine plaats aan de kust van Anatolië, in de nadagen van het Ottomaanse Rijk, en het wordt verteld door vele stemmen, van moslims en christenen, Turken, Grieken en Armeniërs. Mensen die wortel hebben geschoten op deze plek, en wier levens met elkaar verstrengeld zijn. lskander, pottenbakker en bron van wijze spreuken, Karatavuk - zoon van lskander - en Mehmetçik, die zijn vriend Turks leert schrijven in Griekse letters. Vader Kristoforos en Abdulhamid Hodja, zielenherders die elkaar begroeten met 'Ongelovige'. Rustem Bey, grootgrondbezitter en beschermheer van het plaatsje, wiens vrouw wegens overspel
