De vijandschap tussen de broers Bernart en Gaudemat-de-Jonge verslechterd. Als deze laatste na het overlijden van hun vader de macht overneemt probeert hij Bernart aan alle kanten te treiteren en tenslotte zelfs te doden... De jonge Urs groeit op tussen die twee broers... en dit feit zal zijn verdere leven bepalen.
