Op de ruige vlakte in Engeland krijgt de merrie Darinde een prachtig veulen. De vacht van het merrieveulen glanst als goud en haar manen en staart zijn zuiver wit. Het elven voor de pony's van de vlakte is mooi, maar hard, Aura is twee jaar als er op een dag een vrachtwagen de vlakte op rijdt. Haar moeder schrikt en waarschuwt Aurea. Ze weet wat de komst van de mensen betekent.
