Het is bijna winter en Beer kan niet slapen. Hij ligt te draaien... en te woelen... En te grommen... en te joelen! 'Die beer klinkt boos!' roepen de dieren. 'Wat als hij ons wil pakken?' Maar Haas is heus niet bang voor zo'n oude beer en hij krijgt al snel een geweldig idee!
