Dit album, dat het begin van de avonturen van Bernard Prince vormt, bevat twee verhalen. In het eerste neemt Prince, die is vergezeld van Djinn, de opdracht aan om de lading te vervoeren van een vliegtuig dat in het Afrikaanse oerwoud is neergestort. Op deze reis ontmoet hij Barney Jordan. Het karakter van de lading blijft een raadsel, maar er zijn heel wat kapers op de kust. In het tweede verhaal dwingen de Aziatische autoriteiten Bernard Prince en Barney Jordan om wapens en levensmiddelen naar ''het nevelfort'' te brengen. De weg naar die vesting, het centrale bolwerk van de kustbeveiliging, wordt versperd door een machtige avonturier, ''Generaal Satan''. Daarna volgen de gebeurtenissen elkaar in snel tempo op.
