'Route naar beter verleden' is een keuze uit de honderden, voornamelijk ongepubliceerde, gedichten die dichter, acteur en theatermaker Herman Naber (1947-2008) naliet. Vooral in zijn laatste jaren was hij heel intensief bezig met het schrijven van poëzie. Toon en inhoud wisselen tussen het theatrale en het banale en zijn soms dwingende retoriek wordt vaak verzacht door humoristische wendingen. Opmerkelijk is het lange gedicht 'Denkend aan U' waarvan het stuwende metrum herinnert aan het beroemde 'Herinnering aan Holland' van Hendrik Marsman en de titel aan de beginregel van dat gedicht. Het hoofdstuk 'Stadsgedichten' herbergt meer dan 30 gedichten over Rotterdam en Dordrecht, de stad waarin hij zijn laatste jaren doorbracht en waaraan hij verknocht was. Bij het boek hoort een heel bijzonder gefilmd portet van Herman Naber door stadsdichteres (van Dordrecht) Marieke van Leeuwen en Peter M. van der Linden. In deze korte film praat Naber over zijn poëzie, leest er uit voor, en moppert
