Wanneer eind oktober 1914 de IJzerslag voorbij is, wordt het rustig langs het Belgisch front. Maar de piot krijgt met nieuwe problemen te kampen. De verveling steekt de kop op. De losbandigheid en de zedelijke achteruitgang nemen toe. Het contact met de familie in het bezet Belgi is verbroken. Alle hoop is nu gericht op de briefwisseling die alleen nog via grote omwegen het thuisfront of de gevluchte familieleden in het buitenland bereikt. De oorlogsmeters brengen enig soelaas. Een oorlogsmeter of marraine is een dame die correspondeert met een soldaat zodat hij toch met iemand contact heeft. Het ontvangen van een brief of een pakje komt als een geschenk uit de hemel. In Lieve ouders, chére Marraine zien we daarenboven hoe men de strenge censuur tracht te omzeilen, hoe tijdens het smokkelen van brieven soms doden vallen, maar ook hoe de goede intenties van de marraines door de legerleiding als een gevaar voor de militaire veiligheid beschouwd worden.
