Zoveel schrijvers, zoveel stemmen. Dat geldt misschien nog wel het meeste voor Zuid-Afrika, een land dat in zoveel opzichten van zich doet horen sinds het afschaffen van de apartheid. We kennen de verhalen van geweld en armoede maar ook de verhalen van verschillen tradities en mensen die in maar liefst elf verschillende talen met elkaar communiceren. In dit nummer van Bunker Hill vindt u werk van namen die hier nog niet algemeen bekend zijn, jonge honden die de belofte willen inlossen en met hun literatuur een nieuwe impuls willen geven, ondanks de schrale tijden voor de Zuid-Afrikaanse kunsten, ondanks het beperkte leespubliek. Schrijvers die onlosmakelijk verbonden zijn met dat hybride en veelkantige land aan de zuidpunt van Afrika, of ze nu in Londen wonen of in een township in het hart van het moederland.Proza van onder meer Rachelle Greef, Niq Mhlongo en Marie Watson essays van Loes Nas en Riet de Jong-Goossens reisverhalen van Tjitske Jansen, Rob Schouten en Robert Dorsman.
