Tot zijn grote opluchting en verbazing gaat de veertienjarige Carlo over naar de volgende klas. Hij had beslist gedacht dat hij zou blijven zitten. Hij heeft niet alleen weinig uitgevoerd, maar hij is ook voor de eerste keer van zijn leven verliefd. En dan kun je je aandacht moeilijk bij de les houden. Helaas wordt zijn liefde niet beantwoord. Zijn vader vindt dat hij iets leuks moet gaan doen. En Carlo gaat werken op een camping op Sicilië. Het wordt een bijzondere vakantie, vooral door zijn vriend Enzo, de idioot. Carlo sluipt rond in het duister en heeft geheime ontmoetingen. En dat alles omdat de Italiaanse Carlo weer tot zijn over zijn oren verliefd is, en nu op een uitdagend Hollands meisje.....
