Nadat ze koning Schnot-de-Schone hebben geholpen zijn troon te heroveren, zijn Chick Bill, Dog Bull, Kid Ordinn en Kleine Poedel naar Wood City teruggekeerd. Het stadje in Arizona wordt geteisterd door liefdesverdriet en... lachsalvo's!Voor zijn gevaarlijke reis naar Europa had Dog Bull een even aantrekkelijke als efficiënte vervangster ingehuurd om in zijn afwezigheid de orde te handhaven. Na zijn terugkeer heeft de sheriff in weerwil van alle klachten en sarcastische opmerkingen van zijn medeburgers, besloten de jonge vrouw niet alleen als hulpsheriff in dienst te houden, maar ook met haar te trouwen. Dat even onverwachte als opmerkelijke huwelijk maakt Kid Ordinn razend van jaloezie, waar vooral Chick Bill zich grote zorgen over maakt. Om zich van de oprechtheid van de gevoelens van de aanstaande bruid te verzekeren, gaat hij met Dog Bull mee naar de ranch van diens toekomstige schoonvader. Ter plaatse aangekomen beseft hij al weldra dat hij in een val is gelopen die een van
