Sangatte: een lijk in een bunker. Dubois wordt ter hulp geroepen maar toont weinig interesse in de zaak. Een oorlogsdagboek fascineert hem meer. Het voert hem terug naar het verleden van Batterie Lindemann. De zaak en het dagboek hebben één ding gemeen: het fresco van een fregat! Tijdens een bezoek aan het kerkhof, vallen hem twee rozen op. Het maakt alles ingewikkeld maar Dubois heeft geen haast.
