Commissaris Omer zoekt temidden van de bewoners op Soleil naar de oorzaak van een bizar ongeval met een transportschip. De wetsdienaar maakt kennis met allerlei bijzondere schepselen op deze kleine zogenoemde circusplaneet, waaronder de Mora, zangbomen en alomtegenwoordig loopgras.
