In de loop der jaren heeft Servais een unieke, meteen herkenbare vertel- en tekenstijl ontwikkeld, waarin mystiek, natuur en erotiek onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn. De verhalen in dit album volgen de maanden in de tweede helft van het jaar, van juli tot december. Ze verschenen oorspronkelijk in het zwart-wit, sinds lang niet meer verkrijgbaar en werden speciaal voor deze uitgave ingekleurd door Guy Raives. Zoals bij herlezing zal blijken hebben Servais' verhalen na al die jaren nog niets aan kracht ingeboet.
