De twaalfjarige Remi is gefascineerd door sterren en ruimteschepen. Als hij op een dag het Magische Manuscript van de ongeveer een halve eeuw geleden overleden astronoom Alfa Scimmia in handen krijgt, verandert zijn leven. Terwijl hij overdag gewoon naar school gaat, beleeft hij 's nachts fantastische avonturen met vijf Levende Doden: een ex-zeerover, een overromantische troubadour, een lichaam zonder hoofd en dus zonder geheugen, een gevangene en een chique rioolrat. Ze houden van fuiven en drinken, vertellen liederlijke levensverhalen en zitten elkaar voortdurend in de haren. Nachten lang vertoeft Remi in DE ANDERE WERELD.