Het is oorlog tussen de kinderen van de Giraffestraat en die vande Leeuwenstraat. Violet en Rosa worden zelfs gevangen genomen.Maar dan gebeuren er in de Giraffestraat opeens wel heel gekkedingen. Er zijn kampvuren, de kinderen vinden pijlen en er liggenoveral paardendrollen. Er blijkt een indiaan in de Giraffestraat tewonen. Hij gaat kinderen van de Giraffestraat meehelpen in destrijd tegen de Leeuwenstraat. Maar of dat slim is?
