Vanaf 8 jaar. Borre, Radijs en Elle logeren bij Ovi. Ovi heeft een nieuwe uitvinding gebouwd. Het is de nacht-o-scoop en je kunt er in het donker heel ver mee kijken. Met de nacht-o-scoop tuurt Ovi over de akkers en velden achter de flat waarin hij woont. Als de andere drie door zoveel saaiheid - want zoveel valt er niet te zien - in slaap zijn gedommeld, ziet Ovi plots een sigaarvormig, groen licht. Oelaaa! dondert het buiten.
