Mijn vader, die kan nog eens reisverhalen vertellen. Niet van die verhalen uit boeken, maar echte verhalen, over dingen die hij zelf heeft meegemaakt. Soms doet hij zijn overhemd omhoog en laat een litteken op zijn rug zien. Dan vertelt hij hoe dat is gebeurd. Mijn moeder kan daar smakelijk om lachen: "De huid van papa is net een landkaart, Billy. Als je een avontuur wilt horen, vraag je gewoon hoe hij aan zijn littekens komt."
