De kantoortoren van Babel zou het best omschreven kunnen worden als een samenvatting van het hele oeuvre van Karel Eykman, maar dan aan de hand van nog niet eerder gebundeld werk. Veel geliefde thema’s van Eykman komen aan bod, zoals volwassen worden, jeugdherinneringen en het bewaren van je onschuld tegenover de buitenwereld. Veel van de gedichten in deze bundel zijn geschreven voor het televisieprogramma Het Klokhuis. De illustraties in De kantoortoren van Babel zijn van Juliette de Wit, bekend van haar werk voor onder meer Moord in Amsterdam en Moord in Istanbul van Trude de Jong, en als illustrator van vele andere kinderboeken.
