Kleine Toon is niet erg groot en hij wil graag groeien. Hij is wél groot genoeg om zelf zijn rode trui aan te doen; daarom is het zijn lievelingstrui. Als de rode trui op een dag niet meer aan wil, schopt Kleine Toon hem boos in het water. Maar is het wel de schuld van de trui...?
