De sinistere tovenaar Ubiquitas bezit de gave van de alomtegenwoordigheid: hij kan tegelijkertijd op meerdere plaatsten aanwezig zijn! Johan en zijn trouwe metgezel Pirrewiet zullen met dit schurkachtige en ongrijpbare wezen de strijd moeten aanbinden. Onderweg hebben de twee moedige vrienden de leerling-heks Amandine en haar autoritaire moeder Myriam ontmoet. Ze doen hun best om hen te helpen de kale Berg te bereiken waar éénmaal per jaar alle bovennatuurlijke wezens bijeenkomen voor de Nacht van de Magiërs ... Pirrewiet zal daar leren het magische ritueel van de Bol van de Macht uit te voeren. En uiteraard is de boosaardige Ubiquitas vastbesloten het feest te verstoren!
