De paradijsvogel, oorspronkelijk in 1958 verschenen, is een visionair boek gebleken. Alsof Boon een aantal wezenstrekken van onze huidige lijd heeft voorvoeld. Het boek valt uiteen in twee grote delen: enerzijds het mythische relaas van Tuhal-Kain, dat zich afspeelt in primitieve tijden, en anderzijds de hedendaagse lotgevallen van vrouwenmoordenaar Wadman, filmster Beauty Kitt (voor wie Marilyn Monroe model heeft gestaan), bokser en schijnechtgenoot Vulcan Fiberen de quasi-wetenschappelijke 'viezentist' E.K. Namadboe. Alles wat de mensen in dit boek bewerkstelligen wordt hun ingegeven door een erotiek die op een zijspoor is geraakt. Het menselijk handelen is moreel noch immoreel van karakter, maar amoreel. Vandaar de ondertitel van dit boek: Relaas van een amorele tijd. De paradijsvogel werd door Peter Schal en Hugo Claus bewerkt voor de opera ' Labyrint' .
