Inhoud Rob Molin, Een zwerver gevangen. Bertus Aafjes en de oorlog Hein Aalders, Bert Schierbeek op Formentera Frank Okker, Sherlock Holmes in Lebak. Multatuli en Rouffaer Jeroen Dera, Naar de letter of naar de geest? Warren en Molegraaf als hervertalers van Kaváfis Willem Ellenbroek, Verschuiving van de schaamtegrens. De korte schrijverscarrière van Jan Blokker (1927-2010) Foto omslag: Bertus Aafjes in 1944