De reis van Liu van Catherine Louis is een poëtische verhaal over het meisje Liu. Een boek om te lezen, bij weg te dromen en om mee te spelen.Op een nacht droomt Liu dat haar grootvader haar roept. Ze wordt wakker en besluit hem op te gaan zoeken, helemaal aan de andere kant van de bergen. Het is een lange reis. Bij haar aankomst vraagt haar grootvader of ze in tekeningen wil vertellen over haar reis. Door het verhaal en de illustraties kunnen kinderen het ontstaan van Chinese karakters volgen. Met behulp van de poster achterin het boek kun je tevens allerlei spelletjes spelen. Catherine Louis is een Zwitsere illustratrice, kunstenares en auteur en werkt met uitgevers over de hele wereld. Zij maakt boeken, affiches, theaterdecors en marionetpoppen. Ze heeft al meer dan 50 boeken op haar naam staan.Zij kwam op het idee om dit boek te maken toen ze een jong Chinee meisje samen met haar dochters zag spelen. Ze kwam uit Peking en sprak geen woord Frans. Door Chinese karakters te tekenen