De bedoeling van deze uitgave is een selectie te bundelen van de poëzie die in de tweede helft van de twintigste eeuw en de eerste tien jaar van de eenentwintigste eeuw in Argentinië is geschreven. Van Roberto Juarroz (1925) tot Marina Mariasch (1973) vormen de hierin opgenomen elf dichters een weergave van de uiteenlopende vijftig jaar zijn afgelegd door een dichtkunst die een hoog kwaliteitsniveau heeft bereikt. Deze elf hebben de fundamenten gelegd voor een moderne, vernieuwende dichtkunst die een nooit aflatende dialoog voerde met de verschillende literaire stromingen van hun tijd.
