De Arabische klassieke literatuur kenmerkt zich doordat er geen onderscheid is tussen fictie en non-fictie. Zij vormt de schatkamer waar men de essentie van deze complexe en rijke beschaving terugvindt.Het Arabische gedachtegoed is in De taal der engelen vastgelegd.Deze bundel is de eerste in zijn soort en bevat een groot aantal fragmenten van klassieke Arabische teksten over uiteenlopende onderwerpen: god, zijn profeten, zijn wetten, wetenschap en filosofie, vertelkunst, etiquette en lifestyle, haute cuisine, fabels, oorlog en geweld, minnekunst en obsceniteit, heldhaftige volksepen en sprookjes.
