Wij bevinden ons op het einde van de 21ste eeuw. De mens heeft de hyperspatiale motor uitgevonden en heeft zo -zonder het te beseffen- de laatste voorwaarde vervuld om toe te treden tot de Alliantie, een soort van UNO op intergalactische schaal. De buitenaardse levensvormen beschouwen de aarde klaar om te zetelen in de Alliantie. De voordelen zijn niet te versmaden: cultureel, technologisch en commercieel. In ruil moet de Aarde een planeet begeleiden waarvan de beschaving nog niet zo ver is gevorderd: Anachron. Op Anachron werken de agenten van de Aarde ‘undercover’. Als een soort geheime politie, dit om te beletten dat gewetenloze bewoners van meer geëvolueerde beschavingen aan Anachron geavanceerde technologieën zouden verkopen. Dit eerste album vertelt het verhaal van Hugo Veregua, een ex-revolutionair die op Anachron een neo-nazi moet aanhouden.
