Wat is dat nu? Voor het berenhol staat een grote doos met een kriep-toeter-knalpot erin. Wat dat dan wel is? Bruinbaard de beer en Silli de haas hebben geen flauw idee. Maar gelukkig weet Hamster Bolleboos er wat van. In een oogwenk heeft hij het geheimzinnige ding met twee wielen, een motor, een stuur en een zadel opnieuw in elkaar geknutseld. Wat moeten onze drie vrienden nu met dit ding doen? Een uitstapje naar de zee maken, natuurlijk! Daar gaan ze dan, in vliegende vaart!
