In Drieluik Sumatra verzamelt Aya Zikken drie boeken die zich laten lezen als een speurtocht naar haar jeugdjaren in Nederlands-Indië. In Een tijger op je stoep verruilt zij de kleine wereld van een Gelders dorpje voor het paradijs van Java en Sumatra. Ze sluit vriendschap met de inlandse jongen Rameh.De atlasvlinder uit de gelijknamige roman kondigt een grote omwenteling aan in het leven van de twaalfjarige Gembyr Egeli waardoor haar vriendschap met de inlandse jongen Ferdie op de proef gesteld wordt.Terug naar de atlasvlinder is het weerzien van Aya Zikken, na veertig jaar, met het Sumatra van haarjeugd en de decors van haar boeken.Ten slotte vindt ze ook Rameh terug, die model stond voor Ferdie.'Het is bijzonder knap zoals Aya Zikken erin slaagt al die menselijke verhoudingen, niet te verklaren, maar aan te duiden met een bewonderingswaardig gevoel voor subtiliteiten, voor lichte verschuivingen in de menselijke relaties.' ROB NIEUWENHUYSAya Zikken (1919) ging als zesjarig kind met
