Roelant heeft tenslotte aan de eisen van Odrunn toegegeven, hij zal Durandal gaan zoeken. In hem is een oud en machtig bloed zich gaan roeren, waardoor hij steeds meer naar het zwaard verlangt.In Bretagne heeft Muriel ermee ingestemd om met Ganelon te trouwen om haar volk te redden, dat in de tang genomen wordt door Domonn?e en de Denen. Maar de situatie blijft wanhopig en het Mark van Bretagne wankelt.In Noorwegen zijn Edda en meester Turpin niet erin geslaagd om Jarls en de Normandische koningen te overtuigen om hen te helpen in hun gevecht tegen de Denen?Nochtans kunnen ze het niet over hun hart krijgen om Roland aan zijn lot over te laten en storten ze zich in een wanhopige queeste.
