Een buurt in beweging is een boek over culturele identiteit, verandering en integratie. Het bevat taalkundige en etnologische essays van de onderzoeksgroep TCULT (Talen en Culturen in het Utrechtse Lombok en Transvaal), gebaseerd op vier jaar onderzoek in een multi-etnische wijk. Centraal staat de vraag welke aspecten van taal en cultuur allochtonen en autochtonen in een multi-etnische wijk van elkaar overnemen, en welke juist niet.