Hoe dun is het ijs waarover we lopen? Een succesvolle wetenschapster aan de VU stort in elkaar bij de kassa van een supermarkt. Een daklozenkrantverkoper ontfermt zich over haar en neemt haar mee naar huis. Dit wordt het begin van een negen maanden durend avontuur dat hen via New York naar Friesland brengt. Met deze novelle schreef Christine Otten een modern sprookje over vastlopen en durven veranderen.
