Verschroeide bergen, een felblauwe lucht een reusachtige golven vormen de achtergrond voor dit verhaal waarin een echtpaar zich schrap zet tegen de moeilijkheden van het ouder worden. De hoofdfiguur, Marcus Holten, is een zakenman van Nederlandse afkomst, die met succes en reclamebedrijf heeft uitgebouwd in Los Angeles. Hij trouwde er met de Amerikaanse Judith. Een vlekkeloos bestaan dus, tot Marcus getroffen wordt door een slopende ziekte en depressief wordt...
