Het verhaal in dit boek speelt zich af in mei 195O. Hans is de zoon van een Duitse vader, die na de oorlog naar zijn vaderland terugkeerde. Hans woont met zijn moeder bij zijn oma, in een dorp waar veel wordt geroddeld. Hij heeft het moeilijk, want hoe reageer je als ze je plagen, treiteren en negeren...? Hans heeft bijna geen vrienden. Totdat Leo in zijn leven komt. Leo wil ook sterk worden, net zoals Hans. Het wordt spannend wanneer Hans besluit om 'onder te duiken' om zo zijn moeder te dwingen om uit het dorp te vertrekken. Dit brengt Leo in de problemen. Moet hij Hans helpen of verraden? Is het wel verraden? Zal Hans misschien in een kindertehuis komen? Wat moet hij doen?
