Het is middenin de nacht. Het feest is voorbij. Verklede feestgangers gaan op zoek naar hun fiets. Maar die van de jongen in het berenpak is gestolen. Hij gaat naar huis, maar zijn ouders zijn boos en sturen hem op pad om hem te zoeken. Hij zoekt de hele nacht, krijgt de volgende morgen van een aardige mevrouw in ruil voor zijn berenpak een oude fiets en zoekt mistroostig verder. Hij ziet alle soorten fietsen; grote, kleine, bakfietsen snorfietsen, vouwfietsen en nog veel meer. Plotseling wordt hij ingehaald door iemand op... zijn eigen fiets. Hij gaat er als een gek achteraan en krijgt zowaar zijn fiets terug. Als hij 's avonds eindelijk thuis komt, is hij net op tijd om zich in een berenpak te hijsen en naar het feest toe te gaan!
