De Standard-Island, de eerste van een reeks luxe-cruiseschepen die de toeristen naar de maagdelijke lagunes en blauwe waters van Aquablue moeten voeren, valt in handen van een lokale terroristenbende. Die dreigen ermee alle Vips uitgenodigd voor deze maidentrip om te brengen indien hun eisen niet worden ingewilligd. Nao en Carlo doen al het mogelijke om de slachtoffers te bevrijden. Maar onder de aardbewoners die zich gevestigd hebben op Aquablue doet deze gijzelingsactie vragen rijzen over hun verdere relaties met de oorspronkelijke bewoners, relaties die de jongste tijd toch al onder behoorlijke druk kwamen te staan… Op aarde stelt Maurice Dupré een onderzoek in naar het doen en laten van de mysterieuze rederij die de Standard-Island van stapel deed lopen…